Денис Колодин дебютировал в национальной сборной России 18 августа 2004 года в товарищеском матче против сборной Литвы. Молодой защитник обратил на себя внимание главного тренера сборной - Георгия Ярцева - своей надёжной игрой в составе «Крыльев Советов» (по итогам сезона 2004 года самарская команда заняла в чемпионате России третье место).
Для российской сборной игра с Литвой была последним тестом перед ответственными матчами отборочного турнира к чемпионату мира 2006 года.
Денис Колодин вышел на игру в стартовом составе, составив вместе с Романом Шароновым пару центральных защитников. Честно говоря, игру Дениса, как и всей защитной линии россиян, в первой половине встречи сложно назвать надёжной. Как результат – пропущенный гол под конец тайма и счёт 1:1. Во втором тайме в центр обороны вышел опытнейший Виктор Онопко, а Колодин сместился на левый фланг защиты. На этой позиции Денис стал больше внимания уделять атакующим действиям и даже имел голевой момент, однако реализовать его не сумел. Вообще после перерыва обе команды больше искали счастья возле чужих ворот, открывали свои тылы, потому финальный счёт получился немного хоккейным – 4:3 в пользу России.
Дебют Дениса в сборной России не получился очень уж ярким, однако было очевидно, что за место в составе национальной команды он ещё поборется.